اتّهم

• You accuse me of being evil, and yet you are the one who conspired to kill your own blood.
  اتّهمتني بالشرّ، وأنت من تآمرتِ على قتل دمك.
• Did you just accuse me of mass murder in the middle of a High School pageant?
  هل اتّهمتني توًّا بخطيئة القتل وسط حفل تتويج ملكة جمال لمدرسة ثانويّة؟
• I'm not accusing you.
  . انا لمّ اتّهمك
• Four years ago, a teen in a youth group at my church accused me of inappropriate contact.
  منذُ أربعِ سنوات، اتّهمني أحد الشباب في مجموعةٍ من الكنيسة بالتحرّش الجنسي
• Hollywood was accused of furthering oppression by disseminating sexist, racist and imperialist stereotypes.
  واتّهمت هوليوود بممارسة القمع من خلال نشر القوالب النّمطيّة القائمة على التّمييز الجنسيّ والعنصريّ والاستعماريّ.
• One time he made such a good fake, they arrested the guy who made the original.
  في أحدى المرات زوّر وثيقة بإتقان شديد لدرجة أنهم اتّهموا كاتب الوثيقة الأصلية بالتزوير
• He expected the conversation about the stealing, but when I accused him of murdering Holly, that threw him.
  لقد توقع المُحادثة حول السرقة، لكن عندما اتّهمته بقتل (هولي)، فإنّ ذلك أخافه.
• No, I meant the thing that you were thinking when Lance accused me of dealing out of the club.
  بل أقصد ما خطر بذهنك حين اتّهمني (لانس) بترويج المخدرات في ملهاك.
• Next thing we knew, someone found us on the side of the road, and everyone said we were crazy.
  ما أدركته تاليًا أن شخص وجدنا على قارعة الطريق واتّهمنا الجميع بالجنون
• The Israeli press at the time, particularly the Jerusalem Post, accused the Irish of pro-PLO bias.
  اتّهمَت الصحافة الإسرائيلية في ذلك الوقت، خصوصاً الجيروزليم بوست، الأيرلنديين بالتحيّزِ لمنظمة التحرير الفلسطينية.