اجتماعيّ

• That was downright antisocial of you. Yes.
  لقد كان فعلاً غير اجتماعيٍّ صِرفاَ من طرفك
• I'll go and get the straws.
  إذًا, من سيقوم بقتل المشرفة الاجتماعيّة؟ سأذهب لإحضار القشّات.
• while a new social and economic initiative is implemented.
  "أثناء تطبيق مبادرة اجتماعيّة واقتصاديّة جديدة"
• And to run these ops, they needed dangerous, often sociopathic men...
  وكي تُدار هذه العمليّات، احتاجواْ رجالًا خطرين ومعتلّين اجتماعيًّا أحيانًا...
• By the way, I'm Susan Hetch, school psychologist.
  بالمناسبة، أنا (سوزان هاتش)، الأخصّائيّة الاجتماعيّة للمدرسة.
• You meant that it is time to go to our social-media correspondent,
  عنيت أنّه وقت الذّهاب إلى مراسل ، شبكتنا الاجتماعيّة
• You know the difference between a sociopath and a psychopath, Henry?
  أتعلمُ الفرق بين المعتلِّ اجتماعيّاً وبين المضطرب عقليّاً، يا(هنريّ) ؟
• Nothing. No social, no driver's license.
  . لاشيء، لايملكان رقم ضمان اجتماعيّ، و لارخصة قيادة
• Murderers, drug dealers, and sociopaths I've arrested,
  قتلة، تجار مخدرات ، ومعتلون اجتماعيّّاً، قد اعتقلتهم
• Despite these greasy treats, I know this isn't a social call.
  بالرغم مِنْ هذه اللذائذ الدهنيّة أعلم أنّها ليست بادرة اجتماعيّة