احترار

• A GWP is calculated over a specific time horizon, commonly 20, 100, or 500 years.
  تُحسب احتمالية حدوث الاحترار خلال فترة زمنية محددة، غالباً ما تكون 20 أو 100 أو 500 عام.
• This article breaks down some of the impacts of climate change according to different levels of future global warming.
  وتفسر هذه المادة بعض آثار تغير المناخ وفقا لمستويات مختلفة من الاحترار العالمي في المستقبل.
• Analysis of these data suggest that recent warming is unusual in the past 400 years, possibly longer.
  ويشير تحليل هذه البيانات إلى أن الاحترار الأخير غير عادي خلال ال 400 سنة الماضية وربما لفترة أطول.
• Using models, it is possible to identify the human "signal" of global warming over both land and ocean areas.
  باستخدام النماذج من الممكن تحديد إشارة الإنسان "من الاحترار العالمي على كل من المناطق البرية والمحيطات.
• Intergenerational equity is also explored in environmental concerns, including sustainable development, global warming and climate change.
  وكذلك يتم بحث المساواة بين الأجيال في إطار الاهتمامات البيئية، بما في ذلك التنمية المستدامة والاحترار العالمي وتغير المناخ.
• An abrupt stop to geoengineering with sulfate particle injections will make global warming even worse, according to researchers.
  إن التوقف المفاجئ للهندسة الجيولوجية مع حقن الجسيمات الكبريتية سيجعل الاحترار العالمي أسوأ من ذلك، وفقا للباحثين.
• An example of the poor understanding is public confusion between global warming and ozone depletion or other environmental problems.
  ومن الأمثلة على سوء الفهم لتلك القضية الخلط الاحترار العالمي واستنزاف الأوزون أو المشاكل البيئية الأخرى.
• Extreme events, such as droughts and floods, are forecast to increase as climate change and global warming takes hold.
  من المتوقع أزدياد الأحداث المناخية المتطرفة مثل الجفاف والفيضانات كتغيرات في المناخ و احترار عالمي مستفحل.
• Thawing it out can be extremely sensitizing, especially if impurities are present or the warming is too rapid.
  يمكن أن يكون ذوبان الجليد شديد الحساسية، خاصة إذا كانت الشوائب موجودة أو كان الاحترار سريعًا جدًا.
• And if global warming continues to spawn more super-storms, the beach is gonna disappear in half that time.
  وإذا استمر الاحترار العالميّ... في أن ينتج المزيد من العواصف القويّة... فإن الشاطئ سيختفي في نصف ذلك الوقت