اختصاصات

• During this time, physicians learn anaesthesia as applicable to all surgical specialties.
  وخلال هذه الفترة يمارس الأطباءالتخدير كما هو ينطبق على جميع الاختصاصات الجراحية.
• Qualifiers support standardization and the understanding of functioning in a multidisciplinary assessment.
  وتدعم المحددات عملية المعايرة وكذلك استيعاب تأدية الوظائف في التقييم المتعدد الاختصاصات.
• Qualifiers support standardization and the understanding of functioning in a multidisciplinary assessment.
  وتدعم المحددات عملية المعايرة وكذلك استيعاب تأدية الوظائف في التقييم المتعدد الاختصاصات.
• Some of these subspecialties permit additional board certification, while others do not.
  وتتيح بعض هذه الاختصاصات الفرعية شهادة إضافية من المجلس، بينما لا تتيح الأخرى ذلك.
• Mr. President, we've been trying to reach you about an order we received changing our jurisdiction.
  سيدي الرئيس، لقد كنا نحاول الاتصال بك بشأن أمر تلقيناه بخصوص نقل الاختصاصات
• Ministers-Delegate, who assist ministers in areas of their duties and rarely attend cabinet meeting.
  وزير مندوب، الذين يقدمون المساعدة للوزراء في اختصاصاتهم، ونادرا ما يحضرون اجتماعات مجلس الوزراء.
• The law also designates other responsibilities for the Court and regulates the procedures followed in front of it.
  ويعين القانون الاختصاصات الأخرى للمحكمة، وينظم الإجراءات التي تتبع أمامها.
• Legislative power is vested in both the Assembly of Kosovo and the ministers within their competencies.
  تناط السلطة التشريعية في كل من جمعية كوسوفو وزراء ضمن اختصاصاتها .
• The Prizes are given in the fields of Advanced Technology, Basic Sciences, and Arts and Philosophy.
  وتُقدم الجائزة لاختصاصات معينة في مجالات التكنولوجيا المتقدمة، والعلوم الأساسية والآداب والفلسفة.
• New disciplines developed rapidly, especially after Watson and Crick proposed the structure of DNA.
  تطورت اختصاصات جديدة بسرعة، بالأخص بعد اقتراح جيمس واتسون وفرنسيس كريك لهيكل الحمض النووي.