ادرع

• then I won't survive Shivam.
  لن أكون قادرعلى البقاء حياً
• I never should have told him about Douglas, though I knew what he was capable of, and...
  ما كان يجب ان أخبره عن (دوجلاس) حسناً,انا.. كنتأعلمانهقادرعلىفعلذلك,ولكن...
• If I am able to do it again, it has to be there.
  إذا أنا قادرعلى أن افعل ذلك مرة أخرى , يجب ان اكون هناك.
• Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.
  انظر,المكوكالذيتركناهلكُم ... لميكنقادرعلي مٌغادرةالغلافالجويّ... فَكيف يطير بين المجرات ؟
• cause I'm willing to do it.
  لأنني قادرعلي القيام بذلك
• I can't seem to take action. I'm like Hamlet, unable to kill his uncle.
  يبدو أني لا أستطيع أتخاذ القرارات أنا مثل (هاملت) غير قادرعلى قتل عمه
• So if I have felt pain I should be able to identify with others who feel pain.
  إذن لو أنَّ أحسستُ ألماً... ... أنايَجِبُأَنْأكُونَقادرعلىشُعُوربنفسشعور الآخرين الذي يَشْعرُ بالألمِ.
• That should be able to get you a wardrobe and several beddings when you get married.
  أريد أن تكون قادرعلى الحصول على خزانة للملابس وفراش جيد عندما تتزوج
• What would it be worth to be able to walk again, to be able to feed yourself?
  ماذا يَكُونُ يساوي... ... لِكييَكُونَقادرعلىمَشيثانيةً ، لِكي يَكُونَ قادر على تَغْذِية نفسك؟
• They have managed to penetrate our shields and are using the cover of the highlands against our forces.
  لقد تمكنوا من اختراق ادرعتنا ويستخدموا غطاء من الهضاب ضد قواتنا