Keep it down. Jules is asleep. ارخي صوتك جولز نائما
Let me loosen his robes. اسمحوا لي أن ارخي ثيابه
Just relax your shoulders a little. فقط ارخي كتفيك قليلاً
Even when we want nothing more than to run screaming for the hills. لا بأس، حسناً حتى وإن لم نكن نريد شيء أكثر من الهرب صارخين
White America will live to cry that she killed Dr. King last night. و سيعيش الامريكان البيض صارخين بانهم قتلوا الدكتور كينج في الليلة الماضية.
Oh, Gail, make yourself comfortable. . جايل, ارخي نفسك
Hey, easy on those cuffs! ارخي تلك الاصفاد قليلاً
Relax your jaws, yeah. ارخي فكك ، أجل
The Phalangists watched on, constantly shouting at them and occasionally firing into the air. راقبهم أفراد "الكتائب" صارخين عليهم باستمرار و مطلقين الرصاص بالهواء بين الفينة و الفينة