ارفي

• "Once upon a time, there was a young turtle named harvey.
  "(يحكى أنه كانت هناك سلحفاة تدعى (هارفي"
• Seeing as how, last time I checked, we're still boyfriend and girlfriend.
  أخر مرة تأكدت من الأمر, كنارفيقين.
• I'm sorry, buddy. You're gonna have to listen to me.
  أنا آسف يارفيق لكن يتوجب عليك الإستماع لي
• My people had responsibility... - God damn it, Marvin!
  ...أفرادي كانوا مسؤولين عن - (اللعنة يا (مارفين -
• Harvey Weingard, "King of Sundance," is looking to buy it too.
  (هارفي واينغارد)، ملك (ساندانس)، مهتم بشراءه أيضاً
• Harvey, I'm Dr. Foreman. I'm here to discuss your case.
  (هارفي)، أنا دكتور (فورمان) أنا هنا لمناقشة حالتك
• Harvey's having mini-strokes; the blood thinners aren't making a difference.
  (هارفي) يصاب بسكتات قصيرة المذيبات لا تحدث فارقاً
• Believe me, Harvey, I've tried. God, how I've tried.
  صدقني يا (هارفي)، لقد حاولت الله يعلم كم حاولت
• Harvey, do you want me to put you over my knee?
  أتريدني أن أضعك على ركبتي يا (هارفي)؟
• No, my friend! First you will see that I am serious.
  ..كلا يارفيقى سترى أولا كم انا جاد