Gary sent me a ton of these, but this is the one that caught my attention. أرسل "غاري" دزينة من الأوراق كهذه لكن هذا الواحد بالذات استرعى انتباهي خاصة
Of all of Lorenzo's treasures, it was this bit of carved stone that caught your eye. من بين جميع كنوز (لورنزو) كان هذا التمثال المنحوت هو ما استرعى انتبهك
And now that I have your attention... we have a special message for the birthday boy... from Miami's... number one strip-o-grams. وحيث انني استرعي انتباهكم... لدينا رسالة لصاحب عيد الميلاد... من ميامي...
We should not just watch for 10,000 maniacs... who run around in the streets in the center. ما استرعى انتباهنا أنه ليس فقط عشرات الآلاف من المجانين سائبون في شوارع وسط المدينة
I mean, I just meant to get his attention. But somehow, it hits him square in the back of the head. كنت أقصد استرعاء انتباهه فحسب، وبطريقة ما صدمته بمؤخرة رأسه تماماً
I bet that mouth got you lots of attention back at the group home, but it doesn't work here. أراهن أنّ هذا الفم استرعى انتباهاً كبيراً في دار الرعاية لكنّ هذا لا يفلح هنا
They wish respectfully Sire, to call your attention to the fact that they have been waiting for three days. فهذه وظيفتي إنهما يرغبان بكل احترام يا مولاي باسترعاء إنتباهكم لحقيقة أنهما ينتظران لمدة ثلاثة أيام
Look, the most important thing right now is you draw enough attention to yourself, we got an airtight alibi. نظرة , أهم شيء هو أنت استرعى الاهتمام الكافي لنفسك حصلنا على وجود عذر محكم السد
It was then that he developed an interest in law... and distinguished himself as a fine student... earning himself a place at Harvard Law School. حينهااسترعىالقانوناهتمامه.. واشتهركطالبممتاز.. وهذا ما أكسبه مكاناً في كلية الحقوق بجامعة "هارفارد"