استفق

• Peter, I'm glad you're up.
  بيتر)، أنا سعيدة لأنك استفقت)
• When I came to, Lenny was gone, and Mick already made off with the cash.
  عندما استفقتُ، كان (ليني) قد اختفى و(ميك) بالفعل ولّى الأدبار بالأموال
• Snap out of it, White!
  استفق يا(أبيض)! أكره ذلك
• And then I woke up in a field at the edge of town, and I started walking.
  ثمّ استفقتُ في ساحةٍ على طرف البلدة، و بدأتُ بالسير.
• Wake up, you fuckin' cocksucker!
  استفق أيها الغبي اللعين
• I'm just waking up.
  لا، بل استفقت وحسب
• I will gladly pay for the goddamn bottle, but you got to wake up first.
  سأكون سعيد لشراء زجاجات لك لتعبئتها . ولكن استفق اولا .. اتفقنا ؟
• Get that hangover of yours out of bed. I need you to go over to the school and open it up.
  استفق، أريدك أن تذهب إلى المدرسة وتفتحها
• It was, for a moment, a shock to be addressed by my ecclesiastical title... but I recovered quickly.
  شعرتُ بالصدمة للحظة ... عند مناداتي برتبتي الكنسية لكننـي استفقتُ سريعاً
• I bet you didn't think you were gonna say that sentence when you woke up this morning, huh?
  اراهن انه لم يخطر ببالك انك ستقول هذه الجملة اليوم عندما استفقت هذا الصباح