اطمئنان

• Come to check on the handiwork of your friends, Landry?
  أتيتَ للاطمئنان على عملِ أصدقائكَ يا (لاندري)؟
• I won't rest till my child's safety is guaranteed.
  لا استطيع الاطمئنان حتى ان اضمن سلامة ابنتى
• Checking up on Mike is part of his job. - Checking?
  الاطمئنان على مايك جزء من عمله - الاطمئنان؟
• Checking up on Mike is part of his job. - Checking?
  الاطمئنان على مايك جزء من عمله - الاطمئنان؟
• I thought I'd take the opportunity to check in on you.
  رأيتُ أن أنتهز الفرصة للاطمئنان عليك.
• I was hoping to watch over you... from afar.
  .. كنت آمل في الاطمئنان عليك من بعيد
• I guess I just wanted to make sure she's okay.
  أعتقد أنني فقط أردت الاطمئنان انها بخير
• Thank you for coming to check on me, but I'm fine.
  اشكركم للمجئ والاطمئنان عليّ, لكني بخير
• She'll have to stay another day just to be safe.
  سيكون عليها البقاء يوم آخر فقط للاطمئنان
• What are you doing here? I wanted to see how your recovery was going?
  أردتُ الاطمئنان على استشفائكِ .