اعتراض

• I've spoken to Mr Carson. He has no objection.
  (لقد تحدثت إلى السيد (كارسون وليس لديه أي اعتراض
• Which is why, in spite of your objections, Henry,
  ولهذا السبب , وعلى الرغم من اعتراضك يا هنري
• And you've run roughshod over every objection I've had regarding Zavier.
  كل اعتراض مني بشأن " زافيير "
• Do any of the witnesses have objections or remarks?
  هل لدى أى من الشهود أى اعتراضات أو ملاحظات؟
• That being said, the relevance objection is again denied.
  بمناسبة ذلك القول , اعتراض عدم الصلة رفض مجدداً.
• No, it isn't, Ms. Walsh; it actually isn't.
  اعتراض, سعادتكم أرى بأن هذا السؤال هجومي ويمس بأي صلة
• No, it isn't, Ms. Walsh; it actually isn't.
  اعتراض, سعادتكم أرى بأن هذا السؤال هجومي ويمس بأي صلة
• If you have a problem, take it up with a judge.
  وإن كان لديكِ اعتراض فتحدثي مع القاضي
• We would preserve our objection for the record, Your Honor.
  أود الاحتفاظ باعتراضي في سجل المحكمة يا سيدتي
• You can't make an allowance for one filmmaker and not another.
  لايمكنكم السماح لمخرج والاعتراض على مخرج آخر