اعذار

• When are you going to stop making excuses for him?
  متى تتوقفي عن اختلاق الاعذار لأجله؟
• Okay? No excuses, no nothing. Just take the hit.
  أتفهمين ، لا اعذار او أي شيء.
• You want to go check out his alibis?
  تريد أن تذهب تحقق من الاعذار له ؟
• I'm not so sure this wedding is such a good idea.
  فقط توقفوا جميعا, حسنا؟ "جاك", انا لن اقول اى اعذار.
• I'm not so sure this wedding is such a good idea.
  فقط توقفوا جميعا, حسنا؟ "جاك", انا لن اقول اى اعذار.
• He's such a lazy son, he sent me instead.
  اترين, انه يرسل امه لخلق الاعذار
• That is the lamest, most pathetic cop-out in the book.
  هذا اضعف و اوهى الاعذار
• Your lame excuses won't keep us off the film.
  اعذارك الواهية لن تقصينا من الفيلم
• A handful of people applaud you and it's gone to your head.
  بعض الزبائن صفقوا لك فأصبحت مغرورا و تختلق الاعذار
• Do you like it? - Yes!
  الاعذار يختلق الذي النوع من ليس أنها استنتجنا حسناً