افتيات

• Morning. So, as soon as you girls get back from the water,
  لذا, بمُجرد عودتكم يافتيات منالماء...
• All right, girls, full steam ahead! I'm closing up the case.
  حسناً يافتيات بسرعه فأنا أغلق الحقيبه
• You girls did your time, paid your debt to society.
  انتم يافتيات قضيتم وقتكم دفعتم بخدمتكم إلى رجل الامن
• Okay, girls, I want to practise your block starts.
  حسنا، يافتيات، أريد الممارسة كل فتاة تبدأ بالتدريب الخاص بيها.
• The bell's about to go. Come on.
  أسرعن , يافتيات الجرس على وشك أن يقرع , هيا
• Girls, don't make me come over there and do it myself.
  يافتيات، لا تجعلوني آتي إلى هناك لأفعلها بنفسي.
• You will remember this vacation different than we will.
  أنتم يافتيات ستتذكرن هذه الإجازة بشكل مختلف جدا عنّا نحن
• You girls need to get it in the bag, and quick.
  أنتم يافتيات بحاجه للحصول عليهم وبسرعه
• Thanks, Sandy. - Now take places. [typing on phone] [ballet instructor] Okay, ladies.
  اتخذوا مواضعكم. حسناً يافتيات
• Is this the first time you girls have done laundry?
  حقا؟ هل هذه المره الاولى يافتيات تقومون بعمل الغسيل؟