اقتدا

• Determining the velocities for the case of one ball striking four initially-touching balls is found by modeling the balls as weights with non-traditional springs on their colliding surfaces.
  تحديد السرعات للحالة كرة واحدة ضرب أربع كرات في البداية-مؤثرة وجدت عبر الاقتداء الكرات كما الأوزان مع الينابيع غير التقليدية على سطح الاصطدام بهم.
• Leslie insists she will raise the money to build the park without them and Tom, inspired by her example, secretly puts all the tip money he made from the Venezuelans into the park donation jar.
  تصر "ليسلي" على أنها ستجمع المبلغ دون مساعدتهم، ويقوم "توم" بالاقتداء بها ووضع مبلغ البقشيش كاملاً في السر في صندوق تبرعات الحديقة.
• The United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO), and the United Nations Development Program – Information and Communication Technology for Development in the Arab Region (UNDP–ICTDAR) have come together to initiate Ma3bar, the Arab Support Center for Free and Open Source Software.
  برنامج تقنيات المعلومات والاتصالات للتنمية في المنطقة العربية (اقتدار) التقوا معا لإنشاء معبر، المركز العربي لدعم البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.
• Since its inception by UNDP-ICTDAR, UNESCO, and the University of Balamand, the center strives to disseminate free and open-source software as a philosophy and culture in academia and Arab societies.
  منذ انطلاقته مع مؤسسيه الرئيسيين، برنامج اقتدار التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مكتب اليونسكو الإقليمي في بيروت، وجامعة البلمند، دأب المركز على نشر البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر كفلسفة وثقافة في المؤسسات الأكاديميّة والمجتمعات العربيّة.
• The Minneapolis study was replicated in several other cities, beginning in 1986, with some of these studies having different results; one of which being the fact that the deterrent effect observed in the Minneapolis experiment was largely localized.
  وقد قامت العديد من المدن الأخرى بالاقتداء بدراسة مينيابولس بداية من عام 1986، حيث تضمنت بعض هذه الدراسات نتائج مختلفة؛ والتي تمثلت إحداها في حقيقة أن تأثير الردع المستنتَج في تجربة مينيابولس كان محليًا بدرجة كبيرة.
• Study Plan includes mandatory and optional course credits in Law and Police Science and general requirements, aimed at molding students with competent knowledge and skills of police and empowering them with successful main tools to do his job upon graduation efficiently and effectively.
  تشتمل الخطة الدراسية على مقررات قانونية إلزامية واختيارية ومقررات علوم شرطة ومقررات المتطلبات العامة التي تبني لدى الطالب الملكة القانونية والمعرفة والمهارة الشرطية وتمكنه من الأدوات الرئيسة الناجحة لأداء عمله عند التخرج بكفاءة واقتدار.
• In the replication studies which were far more broad and methodologically sound in both size and scope, arrest seemed to help in the short run in certain cases, but those arrested experienced double the rate of violence over the course of one year.
  ففي دراسات الاقتداء، والتي كانت أوسع وذات منهجية معبرة في حجمها ونطاقها على حد سواء، اتضح أن الاعتقال يساعد على المدى القصير في بعض الحالات، إلا أن الذين تعرضوا للاعتقال عانوا من ضعف معدل العنف على مدار عام واحد.
• The Joint Command and Staff Course aims at preparing officers to become military commanders and staff officers who possess experience and military training, awareness of legal, political, strategic, Islamic and historical knowledge, in addition to research and management skills to qualify them to perform command tasks assigned to them.
  تهدف دورة القيادة والاركان المشتركة إلى إعداد ضباط القوات المسلحة لأن يكونوا قادة عسكريين وضباط أركان ، يمتلكون من العلوم والتدريبات العسكرية ، والمعرفة القانونية والسياسية والاستراتيجية ، والثقافة الإسلامية والتاريخية ، والمعارف العلمية والتقنية ، والمهارات البحثية والإدارية لأداء ما يُسند إليهم من مهام ووظائف قيادية بكفاءة واقتدار.