اقلع

• How, why and when did you blast off?
  المهم , متى وكيف اقلعت ؟ ؟ ؟
• You threw out all the booze when I quit, remember?
  لقد رميت كل لكحول منذ ان اقلعت عنه هل نسيت؟
• I'm going to save up for 5 years and take off.
  سأعمل لخمس سنوات . ومن ثم اقلع عن العمل
• I mean, come on. The guy takes off to Florida.
  اقصد, بحقك اقلع الرجل إلى (فلوريدا)
• Combat‎-ready helicopters have taken off and will arrive within thirty minutes‎.
  مروحية قتالية اقلعت لتوها و ستصل خلال ثلاثين دقيقة.
• I can walk by myself! Get off of me!
  انا استطيع ان اسير , اقلع عني
• Cause you quit, or you can't afford it?
  لانك اقلعت ام لأنك لا تستطيع شرائه ؟
• Either way, the guy was off his meds.
  بكلتا الحالتين, الرجل كان قد اقلع عن أدويته.
• If that plane leaves and you don't, you'll regret it.
  اذا اقلعت تلك الطائرة و انتى لستى بها ستندمين على ذلك
• Whatever they got you on, cut the dose.
  أياً كان ما جعلوك تتناوله، فاقلع عنه