الأدخنة

• I'm just... cleaning the oven and... the fumes are getting to me, and I'm drunk... a little.
  أنظف الفرن و الأدخنة تؤثر بي و أنا سكرانة قليلا
• I was in Fallujah, 130 degrees in the reeds and smoke, dying of heat stroke.
  "كُنت بالـ"فلوجة درجة حرارة 130، بين الحشائش والأدخنة أتعذب مِن ضربات الشمس
• So, in other words, the more smog in the sky the more people will buy.
  أو بمعنى آخر، كُلما زادت الأدخنة في السماء... المزيد من الناس سيشترون... .
• You can't be too careful, Gibbs, and you can't have an indoor gas station 'cause of all the fumes.
  ولا يمكن أن يكون لديك محطة غاز داخلية بسبب كل تلك الأدخنة آبي؟
• Most modern gas stoves have electronic ignition, automatic timers for the oven and extractor hoods to remove fumes.
  تحتوي معظم مواقد الغاز الحديثة على إشعال آلي، وأجهزة توقيت آلية للفرن وشفاطات لإزالة الأدخنة.
• Most modern gas stoves have electronic ignition, automatic timers for the oven and extractor hoods to remove fumes.
  تحتوي معظم مواقد الغاز الحديثة على إشعال آلي، وأجهزة توقيت آلية للفرن وشفاطات لإزالة الأدخنة.
• Triscuit is already a thing, and I'm pretty sure the fumes from that will kill us in our sleep.
  ''سأسمّيها ''تريسكت . -اسم تريسكت مأخوذ ... و أنا متأكّد أنّ الأدخنة من هذه ستقتلنا و نحن نيام.
• The fumes are less volatile than gasoline, making it less likely that our torch would injure himself when setting the fire.
  الأدخنة أقل تطايراً من الوقود جاعلاً إياها أقل عرضة لما يمكن أن يأذي مشعلنا نفسه أثناء اضرام النار
• Literally hundreds of firemen, police, city workers have grabbed pickaxes to try to channel this down the ash and the smoke in the air right now.
  هناك المئات من الإطفائيين، ورجال الشرطة والعاملين لديهممعداتيحاولونالسيطرةعلىهذاالشيء... . الغبار والأدخنة تنتشر فى الجو الآن...
• I think we gotta cork it up and seal off the survivors from the fumes until you can dig out the mid-river passage.
  أعتقد أننا يجب أن نسده تماماً و نحجز بين الناجون و الأدخنة حتى يمكننا الحفر و الوصول لممر منتصف النهر