الأساطيل

• At the time of the raid, Arraf was aboard the Challenger 1, one of the smallest ships (30 feet) of the flotilla.
  وفي وقت الغارة، كانت عراف على متن تشالنجر 1 وهي واحدة من أصغر السفن (30 قدمًا) من الأساطيل.
• At the time of the raid, Arraf was aboard the Challenger 1, one of the smallest ships (30 feet) of the flotilla.
  وفي وقت الغارة، كانت عراف على متن تشالنجر 1 وهي واحدة من أصغر السفن (30 قدمًا) من الأساطيل.
• More ships in its class are under construction to be added to the Iranian fleets in the Caspian Sea and the Persian Gulf.
  المزيد من هذه الفئة من المدمرات علی قيد الإنشاء لتضاف إلى الأساطيل الإيرانية في بحر قزوين والخليج العربي.
• In the 1799, some remaining staff officers, including Murat, and Bonaparte returned to France, eluding various British fleets in five frigates.
  عاد بقية ضباط الحملة غير العسكريين ومن بينهم مورات وبونابرت إلى فرنسا متسللين من بين الأساطيل البريطانية المختلفة في خمس فرقاطات.
• Medieval fleets, in France as elsewhere, were almost entirely composed of merchant ships enlisted into naval service in time of war.
  كانت كلها تقريبا تتألف الأساطيل في العصور الوسطى، في فرنسا كما في غيرها من السفن التجارية المجندين في الخدمة البحرية في زمن الحرب.
• English fleets returned to Gibraltar in 1651–52 and again in 1654–55 as temporary allies of the Spanish against French and Dutch shipping in the Straits.
  عادت الأساطيل الإنجليزية إلى جبل طارق في 52-1651 ومرة أخرى في 55-1654 كحلفاء مؤقتين ضد سفن الشحن الفرنسية والهولندية في المضايق.
• The details of command structure and fleet strengths during this period are not well known although it is known that fleets were commanded by prefects.
  تفاصيل هيكل قيادة أسطول القوة وخلال هذه الفترة ليست معروفة على الرغم من أنه من المعروف أن الأساطيل وكانت قيادة المحافظين.
• Venice, the Papal States and the Knights of Malta were the only state fleets that maintained galleys, though in nothing like their previous quantities.
  وكانت البندقية، والدول البابوية، وفرسان مالطا هي فقط الأساطيل التي امتلكت قوادس، رغم أنها لم تكن بنفس القدر الذي كان في السابق.
• Subsequently, during the Second World War, many US submarines hunted Japanese convoys passing through the strait on their way from the East Indies to Japan.
  بسبب ذلك، تصيدت العديد من غواصات الولايات المتحدة الأساطيل اليابانية التي مرت عبر المضيق في طريقها من جزر الهند الشرقية لليابان.
• During the 1590s, the expansion of these fleets allowed a great increase in the overseas trade and massive increase in the importation of luxuries and silver.
  أتاح توسع هذه الأساطيل خلال التسعينيات من القرن السادس عشر بزيادة كبيرة في التجارة الخارجية وزيادة هائلة في استيراد الكماليات والفضة.