الأشباح

• Well, if you talk to ghosts, You should already know.
  إذا كنت تتكلمين مع الأشباح فأنت تعرفين بالفعل
• We face the faces, we face the ghosts
  ¶ نحن نواجه المخادعين , و نواجه الأشباح ¶
• We gonna light a fire later and tell ghost stories?
  سنشعل النار بوقت متأخر، و نروي قصص الأشباح؟
• Actually, no one believes that ghosts and spirits exist.
  في الحقيقة، لا أحد يعتقد أن الأشباح والأرواح موجودة
• There are cars that pass like ghosts, unseen, unremembered.
  هناك سيارات تمر مثل الأشباح، لا ترى ولا تتذكر
• The ghosts are getting away! Woody'll stop them! Buzz Lightyear to the rescue!
  الأشباح تهرب، (وودي) سوف يوقفهم
• So Morgan, in your honest opinion. Do you believe in ghosts?
  (مورجان)، بحسب رأيك الصريح هل تصدق بالأشباح؟
• Ghosts are lost souls that can't find their way to heaven.
  الأشباح أرواح ضائعة لا تعرف طريقها للسماء
• Ain't no reason for it to sit there empty full of ghosts.
  لا سببَ لكونه فارغِ مليئ بالأشباحِ
• Body's not even cold, they're already tracking down the ghost.
  الجثة لم تتصلّب بعد وهم يُلاحقون الأشباح بالفعل.