Yeah, so that I could ruin it just when we're getting close by having to lie about who I really am? نعم لأفسد العلاقة عندما تتوطد بيننا عبر الإضرار إلى الكذب
The next two shots hit much further to the left, damaging the teleprompter and the sound speaker. لقطات المقبلين ضربت أبعد من ذلك بكثير إلى اليسار، و الإضرار الملقن واللغة السليمة.
Such violence often requires immediate legal intervention to keep individuals from harming one another. وغالبًا ما يحتاج هذا العنف إلى التدخل القانوني الفوري للحفاظ على الأفراد من التسبب في الإضرار ببعضهم البعض.
The hakapik is used because of its efficiency; the animal can be killed quickly without damage to its pelt. يتم استخدام الهاكابيك بسبب فعاليته، إذ يمكنها قتل الحيوان بسرعة وبدون الإضرار بالجلد.
Dysregulation of these systems or repeated activation of them over the long-term can be detrimental to health. يمكن أن يؤدي عدم تنظيم هذه الأنظمة أو التنشيط المتكرر لها على المدى الطويل إلى الإضرار بالصحة.
We may not be able to harm humans... but nothing says we can't seriously damage a monster. ربما ليس مصرح لنا بإيذاء البشر ولكن... لا يوجد ما يمنعنا من إلحاق بعض الإضرار الجسيمة بوحش مثلك.
In China, excessive emotion was believed to cause damage to qi, which in turn, damages the vital organs. ففي الصين، يعتقد أن الإفراط في المشاعر يسبب ضررًا لتشي، مما يؤدي بدوره إلى الإضرار بالأعضاء الحيوية.
The applications are not permitted by the processor to address kernel memory, thus preventing an application from damaging the running kernel. لا يسمح التطبيقات من قبل المعالج لمعالجة الذاكرة النواة، وبالتالي منع تطبيق من الإضرار نواة التوالي.
The locals vandalized his home, as you can see behind me, and he was put in protective custody while he was under investigation. السكان المحليون الإضرار المنازل، كما ترون ورائي، وكان وضع في الحبس الاحتياطي بينما هو التحقيق.
I told my mom I had just finished studying torts, so she made me a strawberry torte to celebrate. لقد أخبرت أمي بأنني أنهيت للتو من مذاكرة الإضرار بالغير لذلك صنعت لي كعكة لتحتفل الأمر ظريفاً نوعاً ما