الإضطرار

• But why such urgency?
  لكن لماذا مثل هذا الإضطرارِ؟
• It's more like a compulsion.
  هو أقرب إلى الإضطرار.
• It's more like a compulsion.
  هو أقرب إلى الإضطرار.
• It's OK. It wasn't my first rough landing. I'm sure it won't be my last.
  لاعليك , لم يكن هبوطي الإضطراري الأول ,ومتأكد أنه لن يكون الأخير
• Well, when I heard you were getting divorced, I-I felt compelled to involve myself.
  حَسناً، عندما سَمعتُ أنت كُنْتَ تَتطلّقُ... أنا شَعرتُ بالإضطرار لتَضْمين نفسي. أَنا آسفُ.
• AKA 101 we have cleared runway 2-7 for emergency landing... yöu are cleared to land.
  أي كي أي 101.. تم إخلاء المدرج 2-7 للهبوط الإضطراري.. يمكنك الهبوط.
• Unhappily, in the interest of the dignity of France he feels obliged to impose enormous limitations on us.
  بحزن، تجاة الإهتمام بكرامة فرنسا يشعر بالإضطرار لفرض تقييدات هائلة علينا.
• I would like to know how many times we'll have to clean up after these people.
  أنا بنفسي أتسائل , كم من المرات يجب علينا الإضطرارالتغطية خلف هاؤلاء الناس
• Only now the killer is gonna feel compelled to check and see if it really has moved.
  الآن سيشعر القاتل بالإضطرار للتحقق مِن ما إذا كان قد نُقل حقاً.
• Last week I was setting things on fire without having to hold someone's hand to do it.
  الأسبوع الماضي كنتُ اضع الأشياء في النار بدون الإضطرار لإمساكِ يد احدهم لفعلها