الإقليم الشمالي

• The Keep River and Victoria River drain into the gulf in the Northern Territory, the former close to the Western Australia - Northern Territory border.
  يصب نهر كيب ونهر فيكتوريا في الخليج من ناحية الإقليم الشمالي الإسترالي، وعلى مقربة من إقليم أستراليا الغربية وحدود الإقليم الشمالي.
• Other state governments in Australia, including the Northern Territory, New South Wales and South Australia, also provide government funding for independent, private home birth.
  كما توفر حكومات الولايات الأخرى في أستراليا، بما في ذلك الإقليم الشمالي ونيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا، تمويلاً حكوميًا للولادات المنزلية المستقلة والخاصة.
• Currently, the two Northern Territory Senators represent the residents of the Northern Territory as well as the Australian external territories of Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands.
  وحاليًا، يمثل مجلسا الإقليم الشمالي عضوًا من سكان الإقليم الشمالي بالإضافة إلى الأراضي الخارجية الأسترالية لجزيرة الكريسماس وجزر كوكوس (كيلينغ).
• Currently, the two Northern Territory Senators represent the residents of the Northern Territory as well as the Australian external territories of Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands.
  وحاليًا، يمثل مجلسا الإقليم الشمالي عضوًا من سكان الإقليم الشمالي بالإضافة إلى الأراضي الخارجية الأسترالية لجزيرة الكريسماس وجزر كوكوس (كيلينغ).
• Partitioned from the Northwest Territory, Ohio was the 17th state admitted to the Union on March 1, 1803, and the first under the Northwest Ordinance.
  وتم تقسيمها من الإقليم الشمالي الغربي، أدخلت كولاية في الاتحاد ليكون ترتيبها السابع عشر (والأول بموجب قانون الشمال الغربي) في 1 مارس 1803.
• All have religious exemptions, although discrimination by religious schools against LGBT students is not permitted in Queensland, the Northern Territory or Tasmania.
  جميعهم لديهم إعفاءات دينية، على الرغم من أن التمييز ضد الطلاب من مجتمع المثليين في المدارس الدينية غير مسموح به في كوينزلاند أو الإقليم الشمالي أو تسمانيا.
• The Mirrar aboriginal people, led by Margarula and Katona, mounted a large campaign in opposition to the proposed Jabiluka uranium mine in the Northern Territory of Australia.
  قام شعب الميرار الأصلي (الأستراليون الأصليون)، بقيادة مارغارولا وكاتونا، بحملة كبيرة في معارضة منجم جابيلوكا المقترح لتعدين اليورانيوم في الإقليم الشمالي بأستراليا.
• Outcrops of the light grayish-green Curtis can be seen as a capstone in the northern section of the park while it is locally absent in the southern part.
  توجد منكشفات كيرتس الصخرية ذات اللون الأخضر الفاتح المائل للرمادي كغطاء في الإقليم الشمالي للحديقة بينما تختفي محليًا في الجزء الجنوبي.
• Each state and major mainland territory has its own parliament — unicameral in the Northern Territory, the ACT and Queensland, and bicameral in the other states.
  تمتلك كل ولاية وكل مقاطعة كبرى له برلمانها الخاص ومجلس تشريعي واحد—في الإقليم الشمالي وإقليم عاصمة أستراليا وكوينزلاند— ومجلسين تشريعين في باقي الولايات.
• In 2005, the Australian government threatened to use its constitutional powers to take control of the approval process for new uranium mines from the anti-nuclear Northern Territory government.
  في عام 2005، هددت الحكومة الأسترالية إلى استخدام صلاحياتها الدستورية لتولي السيطرة على عملية الموافقة على مناجم اليورانيوم الجديدة من حكومة الإقليم الشمالي المناهضة للأسلحة النووية.