الاعتراض

• Of course, it wasn't my place to criticize.
  ولكن بالطبع. لم يكن مكاني يسمح لي بالاعتراض
• He posed no threat.
  لم تكن لك، في الواقع، انتقام وفاة والدتك ؟ - الاعتراض .
• As the founder of Public.Resource.Org, Malamud wanted to protest the PACER charges.
  ‫كمؤسّس Public.Resource.Org، أراد مَلَمد الاعتراض على تكاليف PACER
• As I suspected your father, I encountered resistance everywhere.
  كلما شككت في أمر والدك كلما واجهتني الاعتراضات من كل مكان
• But from radio intercepts, that sounds about right.
  لكن من عمليات الاعتراض الإذاعية، ذلك يبدو صحيحاً
• That are more useful to survival. Like opposable thumbs.
  ليكونوا أكثر فائدة للنجاة مثل الإبهام الاعتراضي
• Sustain all objections, but face the truth!
  ! اقبل كل الاعتراضات ، لكن واجه الحقيقة
• In another case the objection might be fatal.
  من ناحية اخرى ,الاعتراض قد يكون قاتلا.
• In another case the objection might be fatal.
  من ناحية اخرى ,الاعتراض قد يكون قاتلا.
• Isn't it presumptuous of a first officer to second-guess his captain's judgment?
  أليست جراءة من الضابط الأول؟ الاعتراض على أوامر قائده؟