The blog is not mine, but the quotes are. المدونة ليست لي, لكن الاقتباسات لي.
I threatened to blow Mr. Hoytsman's head off if he didn't quote-unquote لقد هددت بتفجير رأس هيوتسمان إذا لم أقتبس-نهاية الاقتباس
That's enough. We didn't come here for a quote-off. لم نأتِ إلى هنا لنتبارز بالاقتباسات
I can't find that quote on the Internet. لا يمكنني إيجاد هذا الاقتباس على الإنترنت
To get the quotes right. ماذا ؟ ألا تريد الاقتباسات أن تكون صحيحة ؟
I don't like the look of those air quotes. لا أحب هذه الاقتباسات الهوائية
Different is news. And this quote from my grandmother -- وهذا الاقتباس من جدّتي...
Don't try and quote Shakespeare to confuse me. لا تحاولِ الاقتباس من شيكسبير لإرباكِ
You are very quotable, you know. أنت شخص جدير بالاقتباس منه جداً, انت تعلم.
An arraignment is generally your first appearance in court on a citation or complaint... إنتوجيهالاتهامبشكلعام أول ظهور الخاص في المحكمة علىالاقتباسأو شكوى...