الانتهاء

• Lord willing, we'll be harnessing up the hay-mower next week.
  و بارادة الله سنتمكن من الانتهاء الاسبوع المقبل
• Thank God my student days are almost over.
  فلربما استمتعت بها الحمدلله أن أيام دراستي على وشك الانتهاء
• All right, move it, people. This is all about to end.
  حسنا تحركوا ياقوم هذا على وشك الانتهاء
• Stay here, get the other prospects to help finish these up.
  ابقى هنا وساعد بقية الأعضاء في الانتهاء
• I don't expect to be finished until Friday, at least.
  لا أتوقّع الانتهاء حتّى يوم الجمعة على الأقلِّ.
• I've, um, I've booked us a viewing in 30 minutes.
  يمكننا الانتهاء زيارة جميع المباني خلال نصف ساعة
• Well, can you be almost there a little faster?
  حسنا, هل يمكنك أن توشك على الانتهاء بسرعة أكبر؟
• Talking. Stop talking and get this over with.
  الكلام، توقفي عن الكلام واعملي على الانتهاء من هذا بسرعة
• All before the last bittersweet pint in that most fateful terminus,
  كل هذا قبل الانتهاء الى الحسم... .
• I want 10% but only after the task is done.
  أريد 10% فقط ولكن بعد الانتهاء من المهمة.