الببغاء

• I have brought you this rare African grey parrot.
  أحضرتَ لك هذا الببغاء الرّمادي الأفريقي النادر
• A cockatoo would be five times Hector's size.
  ومن شأن الببغاء يكون خمسة حجم مرات هيكتور.
• And I don't care what that obnoxious parrot back there says.
  حقًا؟ ولا يُهمني ما يقوله ذلك الببغاء البغيض بالخلف.
• The crow flies, the bird flies, the parrot flies, the house flies.
  الغراب يطير ، الطير يطير الببغاء يطير... البيت يطير..
• I'm not about to parrot compliments for the benefit of some reporter.
  لن أردّد ما حفظته من المديح كالببغاء بسبب صحافيّ
• A cup of garlic, a twist of parakeet.
  قدح من الثوم ، لفّة من الببغاء
• No one's yet figured how. Mr. Cotton's parrot.
  انه أخرس يا سيدي الشيطان قطع لسانه لذا درب الببغاء للكلام بدلاً عنه
• Have a head as empty as a whippoorwill in a tub of moonshine.
  لديك رأس فارغ كالببغاء في حوض ضوء القمر!
• She says maybe the parrot wants a girl.
  إنها تقول ربما ترغب هذه الببغاء بفتاة
• On psychic animals, would you prefer a parakeet or an iguana?
  بخصوص " الحيوانات النفسية " هل تُفضلين الببغاء أو الأيجوانا؟