الترقيات

• I'll take care of all the promotions, and I'll provide security at the front.
  أنا سأعتني بكلّ الترقيات، وأنا سأوفّر أمن في الجبهة.
• I gotta thank Sarah for those upgrades.
  وَصلتُ إلى أَشْكرْ ساره لتلك الترقياتِ.
• And we are all about to get promotions.
  وجميعنا على وشك تلقى الترقيات
• These upgrades were to be done in a two-step process.
  وكانت هذه الترقيات ينبغي القيام به في عملية من خطوتين.
• Hmm? With one eye on the promotion list, and the other eye on my car payments.
  عين على قائمة الترقيات والأخرى على أقساط سيارتي
• She's got the bonus list in there.
  انها تحتفظ بقائمة الترقيات بالداخل
• Been nothing but uphill since then. Awards and rapid promotions.
  ومنذ ذلك الحين لم تحصل الا على تقدم ضعيف هناك بعض التعويضات والترقيات السريعة
• He wrote letters to the tenure committee.
  لقد كتب رسائل للجنة الترقيات.
• He wrote letters to the tenure committee.
  لقد كتب رسائل للجنة الترقيات.
• It's your call. Arrest me, get congratulations and a promotion, but Zacchia kills my son.
  إنّه قراركِ إمّا أن تعتقليني وتحصلين على التهاني والترقيات