التزايد

• After a period of few cases, cases began increasing in the middle of the summer.
  بعد فترة من الحالات القليلة التي تم اكتشافها، بدأت حالات جديدة بالتزايد في منتصف موسم الصيف.
• Increasingly in modern societies, care is now being provided by state or charitable institutions.
  مع التزايد في المجتمعات الحديثة، أصبحت الرعاية المقدمة لكبار السن تقدم من قِبل الدولة أو المؤسسات الخيرية.
• This phase, where the increase of the rate of growth is checked, is the deceleration phase.
  وتلك المرحلة، والتي يتم فحص معدل التزايد في النمو فيها، يطلق عليها اسم مرحلة التباطؤ.
• These methods are becoming increasingly popular and often are safer than traditional chemical pesticides.
  ونلاحظ أن استخدام تلك الطرق آخذ في التزايد بصورةٍ ملائمةٍ وغالباً ما يكون أأمن من مبيدات الآفات الكيميائية التقليدية.
• Venous blood can once more enter the chest and the heart, cardiac output begins to increase.
  وعندئذ يستطيع الدم الوريدي أن يدخل إلى الصدر والقلب مرة أخرى ، ويبدأ نتاج القلب في التزايد.
• Venous blood can once more enter the chest and the heart, cardiac output begins to increase.
  وعندئذ يستطيع الدم الوريدي أن يدخل إلى الصدر والقلب مرة أخرى ، ويبدأ نتاج القلب في التزايد.
• Iran's foreign supporters gradually came to include Syria and Libya, through which it obtained Scud missiles.
  بدأ داعمو إيران الخارجيون في التزايد تدريجيًا ليضموا سوريا وليبيا، التي كانت تحصل إيران منها على صواريخ سكود.
• I can't explain it yet, but, as far as I can tell, these anomalies are just gonna keep on increasing exponentially.
  لا أستطيع تفسيرها بعد، لكن إلى حدّ ما يمكنني فهمه... سيستمرّ هذه الشذوذ بالتزايد.
• I can't explain it yet, but, as far as I can tell, these anomalies are just gonna keep on increasing exponentially.
  لا أستطيع تفسيرها بعد، لكن إلى حدّ ما يمكنني فهمه... سيستمرّ هذه الشذوذ بالتزايد.
• This conflicts with the second law of thermodynamics, which states that entropy will increase in an isolated system.
  نشأت الفرضية من القانون الثاني للديناميكا الحرارية والذي ينص على أن الإنتروبيا تبدأ بالتزايد في نظام منعزل.