التسبّب

• And there's no indication that it could cause this. Any residual symptoms?
  لقد ألقيتُ نظرة على ناقل المادّة، وليس هناك دلالة أنّ بإمكانه التسبّب بهذا.
• Thanks for getting me in trouble.
  شكرًا على التسبّب لي بمشكلة.
• He can't stop us.
  أنا لا أَستطيعُ التسبّب بأنّنا نَتوقّفُ.
• That could do it, but it may be wise to reduce your hours as well.
  من شأنه التسبّب بذلك، لربّما من الحكمة تقليل ساعات عملك أيضاً.
• Severe trauma to the dick.
  التسبّب بضرر بالغ إلى العضو.
• I lost three men last month, and I almost got the rest of us killed.
  لقد فقدتُ ثلاثة رجال الشهر الماضي وأوشكتُ على التسبّب في قتل بقيّتنا
• They're trying to cause it!
  بل يُحاولون التسبّب بها!
• Are you okay with whitey culver getting fired For a crime he had nothing to do with?
  هل أنت راض على التسبّب بطرد وايتي كوفر) بتهمة لاعلاقة له بها ؟
• You thought you could scare the woman away and buy a pub for peanuts, I know.
  لقد حسبت أنّ بإمكانك إخافة المرأة والتسبّب بهربها ثمّ تشتري لنفسك حانة فول سوداني، أعلم
• It's a sad truth that the people closest to us are the ones capable of causing us the most pain.
  الحقيقة المحزنة هي أنّ الأقربَ إلينا هم القادرون على التسبّب بالألم الأشدّ.