التصحيح

• I checked with the Department of Corrections subcommittee.
  لقد تأكدت في قسم لجنة التصحيحات الفرعية
• And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself.
  وهكذا نريد التصحيح لا الاستعراض لكن المرض نفسه
• We handle that through the Department of Corrections. We got a guy on the committee.
  سوف نعالج ذلك خلال قسم التصحيحات.
• Tell me why we have no proof that you're an active military.
  اخبرُني لِماذا نحن لَيْسَ لَنا التصحيح بأنّك جيشَ نشيطَ.
• What could be bad about that? - I'm gonna have to correct you.
  ما السيئ في ذلك أنا سأقوم بالتصحيح لك
• Okay, you guys know the drill, let's remove COSTAR.
  حسناً, تعلمون ما هي المهمة هيا بنا نزيل عدسات التصحيح المحورية للتيليسكوب
• You ever try the patch or gum?
  حاولت من أي وقت مضى التصحيح أو اللثة؟
• Has Harvey ever heard of spell check?
  هل سبق لهارفي أن سمع عن التصحيح اللغوي؟
• And why did autocorrect change "punked" to "puked"?
  ولماذا التصحيح التلقائي التغيير "punked" إلى "متقيأ"؟
• We're probably not even talking about a patch.
  نحن ربما حتى لا نتحدث عن التصحيح