This led the developers towards developing a chat service that was much friendlier to use based on more modern technology. أدى ذلك إلى تطوير المطورين لخدمة الدردشة التي كانت أكثر ودا لاستخدامها على أساس التكنولوجيا الحديثة.
This led the developers towards developing a chat service that was much friendlier to use based on more modern technology. أدى ذلك إلى تطوير المطورين لخدمة الدردشة التي كانت أكثر ودا لاستخدامها على أساس التكنولوجيا الحديثة.
So why not, with the help of modern technology, give yourself the opportunity to look as stunning as you possibly could? ... اذا لم لا , مع مساعدة التكنولوجيا الحديثة نعتكي الفرصة لكي تبدين رائعة بقدر استطاعتك ؟
With the use of modern technology, such as battery-powered search lights, slow lorises have become easier to hunt because of their eye shine. ومع استخدام التكنولوجيا الحديثة، مثل أضواء البحث بالبطارية، أصبحت اللوريسيات البطيئة سهلة الإصطياد بسبب تألق أعينهم.
For instance, right now, right here, I would like some privacy with this class, but modern technology prevents me from doing that. على سبيل المثال، حالياً هنا أرغب ببعض الخصوصية مع هذا الفصل لكن التكنولوجيا الحديثة تمنعني من القيام بهذا
The search for safer, cleaner stoves remains to many an important if low-profile area of modern technology. لا يزال البحث عن مواقد أكثر أمانًا وأنظف في استخدامها أمرًا مهمًا للكثيرين خاصة بالنسبة للمناطق منخفضة المستوى فيما يتعلق باستخدام التكنولوجيا الحديثة.
The search for safer, cleaner stoves remains to many an important if low-profile area of modern technology. لا يزال البحث عن مواقد أكثر أمانًا وأنظف في استخدامها أمرًا مهمًا للكثيرين خاصة بالنسبة للمناطق منخفضة المستوى فيما يتعلق باستخدام التكنولوجيا الحديثة.
The German forces were superior in numbers, had better training and leadership and made more effective use of modern technology, particularly railroads and artillery. كانت القوات الألمانية متفوقة بالعدد ولديها تدريب وقيادة أفضل وسخرت التكنولوجيا الحديثة بشكل أكثر فعالية، خصوصاً سكك الحديد والمدفعية.
For example, in the 1930s aviation was the new technological frontier and municipalities worked to promote themselves with the development of municipal airports. على سبيل المثال، مثَّل الطيران في ثلاثينيات القرن العشرين منتهى التكنولوجيا الحديثة وسعت البلديات للترويج لأنفسها عن طريق تطوير مطارات بلدية.
Although with modern technology it is possible to provide well-targeted radiation to the tumor, minimizing the dose to the rest of the liver. لكن حاليًا باستِخدام التكنولوجيا الحديثة يُمكن عَمل عِلاج إشعاعي موَجَه للورم ، الأمر الذي يقلل من جرعة الإشعاع الواصلة لباقي أجزاء الكبد.