التهرّب

• Your mom wanted me to let you know that your dad's on his way over with his lawyer in case you wanted to run for the hills.
  سألتني أمك أن أبلّغك أن أباك قادم مع محاميته إذا ما أردتَ التهرّب.
• Your mom wanted me to let you know that your dad's on his way over with his lawyer in case you wanted to run for the hills.
  سألتني أمك أن أبلّغك أن أباك قادم مع محاميته إذا ما أردتَ التهرّب.
• This working girl's sinister spree... began with a dispute with an immigrant cabdriver... and would include evading police, distributing crack cocaine and possible hate crimes.
  النوبة الشريرة لهذه الفتاة العاملة.. بدأت بخلافٍ مع سائق أجرة مهاجر واشتملت على التهرّب من الشرطة،
• Maried twice, with two children, his reputation was tainted in recent years by his involvment in the Apresto scandal
  تزوج مرّتين وله إبنين ، وقد توارى عن الحياة العامة منذ سنوات بعد تورطه في فضيحة "آبريستو"، التي اُتهم فيها بالإحتيال والتهرّب من الضرائب
• I should have had sense enough to know it was no good, and she was so scared she'd grab at anything.
  "كـان يجب أن أستشعر من البداية ، ومع ذلك، فإنّ الأمـر لم يكن جيّدا، "وكـانت خـائفة جداً ، لدرجة التهرّب من أيّ شيء
• Reginald, you did a great job making it so I couldn't get out of it, but you should have picked a better case to trap me in.
  ريجنلد)، لقد قمت بعملٍ جيّد) في وضعي أمام الأمر الواقع، حتى لا أتمكن من التهرّب ولكن كان عليك اختيار قضية أسهل من هذه حتى تحبسني فيها