التوازن

• Now, the most important thing to remember in lifts is balance.
  الان , الشىء الاهم هو التوازن
• Throws the balance off. - Did you ever hear that?
  ــ ويختل التوازن ــ هل سمعتِ أبداً عن ذلك؟
• Any foreign creature you bring in could upset the environmental balance.
  أي مخلوق أجنبي تجلبه قد يخل بالتوازن البيئي
• I'm talking about upsetting the ecological balance of this river.
  يمكننا أن نخل بهم التوازن البيئي للنهر
• See, cooking, it's all about balancing your taste and smell and texture.
  أنظري، الطبخ يتعلق بالتوازن بين الذوق والشم
• It was like some kind of weird planetary shift.
  يبدو انه كان نوع من عدم التوازن للكوكب
• No, we need a balance between speed and torque.
  كلا، نحن بحاجة إلى التوازن بين السرعة والعزم.
• This balance helps to ensure the health of the forest.
  يُسهمُ هذا التوازن في ضمان سلامة الغابات.
• Do you have any idea how complicated your circulatory system is?
  هل لديك أي فكرة كم حلقة التوازن معقدة
• You got to learn to be balanced on both sides.
  عليك أن تتعلم التوازن وتستعمل كلتا يداك