简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التيبر

"التيبر" بالانجليزي
أمثلة
  • The civilization grew to fill the area between the Arno River and Tiber River from the eighth century, reaching their peak during the 7th century BC and 6th century BC, finally succumbing to the Romans by the first century.
    نمت تلك الحضارة لتملأ المنطقة الواقعة بين نهر أرنو ونهر التيبر من القرن الثامن قبل الميلاد، ووصلت ذروتها خلال القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، وأخيرًا استسلمت للرومان في القرن الأول قبل الميلاد.
  • He restored several churches, including Santa Maria del Popolo, the Aqua Virgo and the Hospital of the Holy Spirit; paved several streets and also built a famous bridge over the Tiber river, which still bears his name.
    استعاد أيضا العديد من الكنائس مثل كنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو، وكنيسة أكوا فيرجو ومستشفى الروح القدس، كما قام برصف العديد من الطرق وبنى جسرا شهيرا على نهر التيبر والذي لا يزال يحمل اسمه حتى اليوم.
  • To this end the popes created increasingly extravagant churches, bridges, town squares and public spaces, including a new Saint Peter's Basilica, the Sistine Chapel, Ponte Sisto (the first bridge to be built across the Tiber since antiquity), and Piazza Navona.
    من أجل هذه الغاية قام الباباوات ببناء الكنائس والجسور والساحات والميادين العامة بصورة مسرفة، بما في ذلك كاتدرائية القديس بطرس الجديدة، وكنيسة سيستين، وبونتى سيستو (أول كوبري على نهر التيبر منذ العصور القديمة)، وبياتزا نافونا.
  • However, the history of the Roman Kingdom began with the city's founding, traditionally dated to 753 BCE with settlements around the Palatine Hill along the river Tiber in Central Italy, and ended with the overthrow of the kings and the establishment of the Republic in about 509 BCE.
    على أية حال، فقد بدأ تاريخ المملكة الرومانية مع التأسيس، والذي يرجع إلى عام 753 قبل الميلاد مع إنشاء مستوطنات حول تل البلاطين بطول نهر التيبر في وسط إيطاليا، وانتهى بالإطاحة بالملوك وإنشاء الجمهورية في حوالي عام 509 قبل الميلاد.
  • The continual war around Rome in the 530s and 540s left it in a state of total disrepair — near-abandoned and desolate with much of its lower-lying parts turned into unhealthy marshes as the drainage systems were neglected and the Tiber's embankments fell into disrepair in the course of the latter half of the 6th century.
    تركت الحروب المستمرة حول روما في العقدين من 530 إلى 550 المدينة في حالة غير قابلة للإصلاح، ليغادرها معظم السكان ويُهجر معظمها، وتتحول إلى مستنقع غير صحي حيث أهملت أنظمة الصرف الصحي، وإهمال السدود على نهر التيبر طوال النصف الثاني من القرن السادس.
  • When Rome was eventually taken, the Italian government reportedly intended to let Pope Pius IX keep the part of Rome, west of the Tiber, known as the Leonine City as a small remaining Papal State, but Pius IX rejected the offer because acceptance would have been an implied endorsement of the legitimacy of the Italian kingdom's rule over his former domain.
    بعد أخذ روما أخيرا كانت الحكومة الإيطالية تنوي السماح للبابا بيوس التاسع الإبقاء على حكمه لجزء من روما غرب نهر التيبر والتي تعرف باسم مدينة ليونينة كجزء صغير متبق من الدولة البابوية، إلا أن بيوس رفض لأن قبوله كان ليعني الإقرار الضمني بشرعية حكم المملكة الإيطالية لأراضيه السابقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5