الحاضرون

• Many have come to protest, many to pray but most have come to participate in what's become the best show in town.
  العديد من الناس اتوا البعض ليحتج وآخرون للصلاه ولكن أغلب الحاضرون آتوا ليشاركوا فيما أصبح افضل عرض فى المدينة
• But the appointment to the committee of Michael Kitz who has resigned as National Security Advisor has raised eyebrows on Capitol Hill.
  المقابلة اليوم مع رئيس اللجنة (مايكل كيتز) أسفرت عن تقديم استقالته من منصبه كمستشار الرئيس للأمن القومى وأدهشت كل الحاضرون
• Attendees of the 2005 conference voted to create an international society for online deliberation, but no formal organization has yet been established.
  وقد صوت الحاضرون في مؤتمر عام 2005 لإنشاء جمعية دولية للمداولة على الإنترنت، ولكن لم يتم بعد تأسيس أي منظمة رسمية.
• In them we seat dresses with coats, because it did not have heating e was a cold of arrepiar e, in this atmosphere of destruction and misery, the concert started.
  كنا نجلس مرتدين معاطفنا لأن وسائل التدفئة كانت معطلة كان الحاضرون يرتعدون من البرد ... وفى هذا الجو العام من الدمار والبؤس
• meaning they can never address the attendees, they can never speak to them - unless they are spoken to first, they can never look them in the eye.
  يعني أنهم لا يمكنهم أبدا مخاطبة الحاضرون،و لا يمكنهم أبدا التحدث معهم ما لم يحدثهم أحد أولا، لا ينظر إلي عين من يتحدث معه.
• On this occasion they spoke about lesbophobia in European countries, lesbian activism in the Balkans and Turkey, visibility of lesbians in education and the problems encountered by lesbian asylum seekers.
  في هذه المناسبة ، ناقش الحاضرون مشكلة رهاب المثلية في البلدان الأوروبية ، ونشاط السحاقيات في البلقان و تركيا ، وإبراز السحاقيات في التعليم والمشاكل التي تواجهها طالبات اللجوء المثليات.
• For that is a material which neither decay, nor the weather, nor time can harm, but even though buried in the earth or set in the water it keeps sound and useful forever.
  ففهم الحاضرون أن عطاء الله لأوليائه لا ينقطع ما دامت السموات والأرض لأن خزائنه عز وجل لا تنفذ، وإنما ينزل منها على أحبابه وأوليائه بقدر ما يناسب عصورهم وأزمانهم وحاجة تلك الأزمان والعصور.