الحافة

• If you step off that ledge, you're gonna die.
  لو خطوت خُطوة أخرى على تلك الحافة، فإنّك ستموت.
• Of the second hill continued until around the hill.
  الحافة الثانية وهي ممتدة على طول الطريق من حولنا
• You have the frickin' edge, would I lie to you?
  ديك frickin ' الحافة، وأود أن أكذب عليك؟
• That's the thin edge of a two-ton wedge.
  هذه هي الحافة الدقيقة لحذاء الكعب العالي ( تشبيه )
• And punishing the ones that put her on that ledge.
  و معاقبة من قام بوضعها على تلك الحافة
• He was always on alert, always on edge.
  لقد كان دائماً فى حالة تأهب , دائما على الحافة
• I-I guess we're all a little on edge, huh? - Copy that.
  أظن أننا على الحافة فهمت ذلك
• All right, I almost have the ledge. Yeah. I got it.
  حسناً، أكاد أصل الحافة نعم، وصلت، حسناً
• Or we can just launch ourselves over the edge here.
  أو يمكننا رمي أنفسنا من على الحافة هنا
• And here I thought I was living on the edge.
  وهنا انا من ظننت انني اعيش على الحافة