الحالة

• I own this state, so what the hell is the problem?
  سيطر هذه الحالة ماذا الجحيم المشكلة ؟
• Would you describe surprise as a sane response?
  فى تلك الحالة هل تكون المفاجأة رد فعل منطقى ؟
• So just hold your hands like that. You understand me ?
  ابقي يديكِ على هذه الحالة هل تفهمين؟
• Well, um, in that case you can bring in the pasta.
  في هذه الحالةِ يُمْكِنُك أنْ تَجْلبَ الباستا
• You get something, you'll share it, right?
  إذا حصلُت على شيءِ في هذه الحالةِ، أنت سَتشاركُني به, حسنا؟
• You wanna get any older, drop the attitude.
  لا تريد أن تكبر في السن تخلّص من هذه الحالة
• I didn't want them to see me like this. Oh, my...
  لم اشأ أن يروني في هذه الحالة
• We would then have to elude hundreds of Tok'ra.
  علينا فى هذه الحالة أن نراوغ العديد من التوك-رع
• You might not like it, but you'd understand.
  ... إذاأنتكُنْتَفيهذهالحالةِ، أنت تَفْهمُ. أنت قَدْ لا تَحْبَّه، لَكنَّك تَفْهمُ.
• Take a deep breath, step out of the circle.
  اهدئي وتنفسي بعمق ... أخرجي نفسك من هذه الحالة