الحانة

• PROBABLY SITTING AT THE BAR BY HERSELF, SIPPING MARTINIS, ALL ALONE.
  تجلس وحدها بالحانة على الأرجح تحتسي المارتيني
• Well,he was supposed to meet us at the bar last night.
  حسناً، كان سيلتقينا في الحانة البارحة.
• Since you picked her up at a bar last night?
  منذ أن جئت بها من الحانة ليلة أمس
• Gillian was saying you met this Dave at a bar?
  جيليان) كانت تقول لك) قابلي دايف في الحانة؟
• Yes, you are, with the hottie that just walked in.
  أجل ستفعل، مع أكثر فتاة إثارة دخلت الحانة
• He's probably in there right now in the bar topping himself...
  من المحتمل أنه يسكر الآن في الحانة
• The innkeeper was one of mine. And he was sterile.
  صاحب الحانة كان أحد ضحاياكي ولكنه كان عقيم
• This always happens a few hours after the bars open.
  لطالما يحدث هذا بعد ساعات من إفتتاح الحانة
• All right, I'll check the inn, you check the tavern
  حَسَناً، أنا سأتأكد من الحانةَ، تتأكد من الحانةَ
• All right, I'll check the inn, you check the tavern
  حَسَناً، أنا سأتأكد من الحانةَ، تتأكد من الحانةَ