They have been largely overlooked in the development agenda so far, but the recent focus on poverty reduction strategies is a unique change to rethink and rewrite that agenda.” فقد كان يتم تجاهلهم في جدول أعمال التنمية حتى الآن، ولكن يعد التركيز الأخير على استراتيجيات الحد من الفقر تغييرًا فريدًا لإعادة التفكير وإعادة كتابة جدول الأعمال هذا."
The World Bank concludes that increasing land rights is ‘the key to reducing poverty’ citing that land rights greatly increase poor people’s wealth, in some cases doubling it. يخلص البنك الدولي إلى أن زيادة حقوق الأراضي هي "مفتاح الحد من الفقر"، مشيرة إلى أن حقوق الأراضي تزيد إلى حد كبير من من ثروة الفقراء، وفي بعض الحالات تضاعفها.
The World Bank concludes that increasing land rights is ‘the key to reducing poverty’ citing that land rights greatly increase poor people’s wealth, in some cases doubling it. يخلص البنك الدولي إلى أن زيادة حقوق الأراضي هي "مفتاح الحد من الفقر"، مشيرة إلى أن حقوق الأراضي تزيد إلى حد كبير من من ثروة الفقراء، وفي بعض الحالات تضاعفها.
Access to WASH, in particular safe water, adequate sanitation, and proper hygiene education, can reduce illness and death, and also affect poverty reduction and socio-economic development. ویمکن للوصول إلی المیاه والصرف الصحي والنظافة والصرف الصحي، ولا سیما المیاه المأمونة والصرف الصحي الملائم والتثقیف الصحي الصحیح، أن یقلل من المرض والوفاة، ویؤثر أیضاً علی الحد من الفقر والتنمیة الاجتماعیة والاقتصادیة.
Additionally, some believe the rate of poverty reduction will slow down in the developing world, especially in Africa, and as such it will take closer to five decades to reach global zero. وبالإضافة إلى ذلك، يعتقد البعض أن معدل الحد من الفقر سيتباطأ في العالم النامي، خاصة في إفريقيا، وهذا سوف يستغرق أكثر من خمسة عقود للوصول إلى "الصفر" العالمي.
From Mexico and the Caribbean to Central and South America, this form of implementation has been acknowledged for encouraging both personal and community development, while oftentimes contributing to poverty reduction. ومن المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي إلى أمريكا الوسطى والجنوبية، تم الاعتراف بهذا الشكل من أشكال التنفيذ لتشجيع التنمية الشخصية والمجتمعية، مع الإسهام في كثير من الأحيان في الحد من الفقر.
From Mexico and the Caribbean to Central and South America, this form of implementation has been acknowledged for encouraging both personal and community development, while oftentimes contributing to poverty reduction. ومن المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي إلى أمريكا الوسطى والجنوبية، تم الاعتراف بهذا الشكل من أشكال التنفيذ لتشجيع التنمية الشخصية والمجتمعية، مع الإسهام في كثير من الأحيان في الحد من الفقر.
The ILO is developing an agenda for the community of work, represented by its tripartite constituents, to mobilize their considerable resources to create those opportunities and to help reduce and eradicate poverty. تُطَور منظمة العمل الدولية جدول أعمال خاص بمجتمع العمل، هذا الجدول مُقدم من هيئاتها الثلاثة لتشجيع مصادرها الكبيرة على خلق هذه الفرص، كما تساعد على الاقلال والحد من الفقر.
The ILO is developing an agenda for the community of work, represented by its tripartite constituents, to mobilize their considerable resources to create those opportunities and to help reduce and eradicate poverty. تُطَور منظمة العمل الدولية جدول أعمال خاص بمجتمع العمل، هذا الجدول مُقدم من هيئاتها الثلاثة لتشجيع مصادرها الكبيرة على خلق هذه الفرص، كما تساعد على الاقلال والحد من الفقر.
In these countries the World Bank found that progress in poverty reduction is slowest, the poor live under terrible conditions and the most affected persons are children age 12 and under. في هذه البلدان، وجد البنك الدولي أن التقدم في الحد من الفقر أبطأ، والفقراء يعيشون في ظروف رهيبة وأن أكثر الأشخاص تضررًا هم الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 سنة أو أقل.