الحرب الأهلية الإسبانية

• The Spanish coup of July 1936 against the Republic marks the beginning of the Spanish Civil War.
  أدى الانقلاب الإسباني في يوليو عام 1936 ضد الجمهورية الإسبانية الثانية بداية الحرب الأهلية الإسبانية.
• 1936 – Federico García Lorca, Spanish poet, is shot at the beginning of the Spanish civil war.
  إعدام الشاعر الإسباني مثلي الجنس فيديريكو غارثيا لوركا رميا بالرصاص، في بداية الحرب الأهلية الإسبانية.
• 1936 – Federico García Lorca, Spanish poet, is shot at the beginning of the Spanish civil war.
  إعدام الشاعر الإسباني مثلي الجنس فيديريكو غارثيا لوركا رميا بالرصاص، في بداية الحرب الأهلية الإسبانية.
• He fought in the Spanish Civil War and was commissar of Rakosi Battalion of XIII International Brigade.
  كما قاتل في الحرب الأهلية الإسبانية فكان مفوضاً في كتيبة راكوسي المنتمية للواء الدولي الثالث عشر.
• During the Spanish Civil War, Teruzzi was promoted to Lieutenant General and appointed Inspector General of the Blackshirts.
  رقي تيروزي إلى رتبة فريق في خلال الحرب الأهلية الإسبانية، وعين مفتشاً عاماً للقمصان السود.
• One of the earliest blood banks was established by Frederic Durán-Jordà during the Spanish Civil War in 1936.
  تأسست واحدة من أقدم المصارف في الدم عن طريق فريدريك دوران-جوردا خلال الحرب الأهلية الإسبانية في عام 1936.
• Laws changed again along with societal attitudes towards homosexuality during the Spanish Civil War and Francisco Franco's regime.
  القوانين تغيرت مرة أخرى مع المواقف الاجتماعية تجاه المثلية الجنسية خلال الحرب الأهلية الإسبانية وفترة ديكتاتورية فرانثيسكو فرانكو.
• She was a strong advocate for the Republican government in the Spanish Civil War, and made several visits to the battle zones.
  وكانت محامية قوية للجبهة الجمهورية في الحرب الأهلية الإسبانية وقامت بعدة زيارات لمناطق القتال.
• This organizational structure was later used in organizing militias created by anarchists in the Spanish revolution and Spanish Civil War.
  البناء التنظيمي لهذا الجيش استخدم لاحقا في تنظيم الميليشيات اللاسلطوية في الحرب الأهلية الإسبانية والثورة الإسبانية.
• Then, in 1936, the Army's failed coup degenerated into the Spanish Civil War, putting an end to the Second Republic.
  ثم في 1936 فشلت محاولة انقلاب الجيش في الحرب الأهلية الإسبانية مما وضع نهاية للجمهورية الثانية.