الحلزون

• Whoa. That snail is history. Oh!
  ـ هذا الحلزون في عداد الموتى ـ أعتقد أنني سأصاب بالأعياء
• We're trying. It's a snail. There's not that much to do.
  ـ سنحاول ـ هذا الحلزون ليس أمامهُ فرصة
• Used to be the Tiberion Spiral Galaxy. A million star systems.
  لقد كانت مجرة "تيبيريون" الحلزونية بملايين الأنظمة النجمية
• And here's the frog legs and snail stuff. Are you down?
  وهناك اِرجل الضفدع واشياء الحلزون هل ستنزل للاسفل؟
• I'm like a goddamn snail when it comes to change.
  أنا مثل الحلزون عندما يتعلق الموضوع بالتغير
• It's a classical spiral-shaped galaxy, not unlike our own.
  انه الشكل الكلاسيكي للمجرة الحلزونية لاتختلف عن مجرتنا
• Yeah, you don't have to do the snail joke.
  نعم، ليس من الضروري أن تَعمَلُ نكتةُ الحلزونَ.
• And a frog, a worm, a snail, a wasp, a rabbit, and a bear...
  والضفدع، والدودة، والحلزون والدّبور، والأرنب، والدبّ
• I'll have the salmon with fusilli and the eggplant.
  سآخذ السلمون مع المعكرونة الحلزونية و الباذنجان
• So what do you use, like a twist drill for that?
  وهل تستعملُ المثقابَ الحلزونيَّ لهذا؟