الخدمات المالية

• Well, your unique position and the financial services you were able to provide to us worked out so well in the past...
  حسنا، منصبك الفريد والخدمات المالية التي زودتنا بها. عملت بشكل جيد في الماضي...
• The managers can work with the Financial Services, or work alone to prepare an estimate for the departments coming year.
  يمكن للمديرين العمل مع إدارة الخدمات المالية، أو العمل بمفردهم لإعداد تقدير للإدارات العام المقبل.
• When writing messages about stocks or financial services, it is important to follow the laws that protect investors.
  مثلاً عند الكتابة عن البورصة والخدمات المالية، من الضروري أن يراعي الكاتب القوانين التي تحمي حقوق المستثمرين.
• In that case, I would recommend Miss Stonem's immediate suspension whilst her portfolio and records are prepared for the FSA.
  في هذه الحالة، أنصح بتوقيف آنسة (ستونم) فورًا... بينما يذهب ملفها التجاري وسجلاتها لسلطة الخدمات المالية.
• In that case, I would recommend Miss Stonem's immediate suspension whilst her portfolio and records are prepared for the FSA.
  في هذه الحالة، أنصح بتوقيف آنسة (ستونم) فورًا... بينما يذهب ملفها التجاري وسجلاتها لسلطة الخدمات المالية.
• It intends to increase the capacity of and support the creation of financial services expertise concerning the financial sector of Qatar.
  وتهدف الأكاديمية إلى زيادة القدرات ودعم اكتساب خبرات الخدمات المالية عبر القطاع المالي في قطر.
• She spent 22 years at IBM, working in technical sales, financial services, hardware and software.
  انضمت دوكرتي لآي بي إم في عام 1993، ثم أمضت 22 عاما معهم حيث عملت في المبيعات التقنية، الخدمات المالية، الأجهزة والبرمجيات.
• The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.
  وقد وصل معدل قطاع الخدمات الاقتصادية, الذي يشمل السياحة والتعليم والخدمات المالية والمحاسبة إلى (70%) من إجمالي الناتج المحلي.
• Its main sources of income are oil, industrial exports, manufactured goods, electronics, heavy industry, automobiles, construction, food, banking and financial services.
  مصادر الرئيسي للدخل هي النفط، والصادرات الصناعية، والسلع المصنعة والإلكترونيات والصناعات الثقيلة والسيارات والبناء والأغذية والبنوك، والخدمات المالية.
• Its main sources of income are oil, industrial exports, manufactured goods, electronics, heavy industry, automobiles, construction, food, banking and financial services.
  مصادر الرئيسي للدخل هي النفط، والصادرات الصناعية، والسلع المصنعة والإلكترونيات والصناعات الثقيلة والسيارات والبناء والأغذية والبنوك، والخدمات المالية.