الخط الأمامي

• You are on the front line of the biggest battle... mankind has ever fought, Captain.
  لقد كنت في الخط الأمامي لأكبر معركة حدث بها قتال في تاريخ البشر، أيها القائد
• He was a remarkable man and a true friend.
  حيث فقدنا كل قاداتنا, الذين قمت بغض النظر عن الخطر, بإرسالهم الى الخط الأمامي - سموك, أظنك لم تشارك في معركة -
• It might not be a holy war against the darkness, but he lost friends in the front line, too.
  قد لا يكون حربا مقدسة ضد الظلام، لكنه خسر الأصدقاء في الخط الأمامي ، أيضا.
• Reinforcements have been constantly on the front lines of the Nakdong River, as Pohang does not detect the movement of enemy.
  التعزيزات تصل بإستمرار على الخط الأمامي بنهر الناكدونج "ولم نستطع تحديد حركة الأعداء في "بوهانج
• Habash also served as the Minister of Front Line Villages Affairs and the Minister of Industry in the government of Salah Jadid.
  عمل حبش أيضا كوزير شؤون قرى الخط الأمامي ووزير الصناعة في حكومة صلاح جديد.
• At this point, the second phase of the government's Daraa offensive was started with fighting happening all along the frontline.
  وفي هذه المرحلة، بدأت المرحلة الثانية من هجوم الحكومة في درعا والقتال يحدث على طول الخط الأمامي.
• At this point, the second phase of the government's Daraa offensive was started with fighting happening all along the frontline.
  وفي هذه المرحلة، بدأت المرحلة الثانية من هجوم الحكومة في درعا والقتال يحدث على طول الخط الأمامي.
• Some GNA units had to be pulled back from the narrow frontline and were reserved for relieving other fighters.
  وكان من الضروري سحب جزء من القوات من الخط الأمامي الضيق وتم حجزها لتخفيف العبء عن المقاتلين الآخرين.
• They then fired rubber bullets into the unarmed crowd, aiming at people in the front line who had sat down in the street in protest.
  ثم أطلقوا الرصاص المطاطي في الحشد غير المسلح، وكانوا يستهدفون الناس في الخط الأمامي الذين جلسوا في الشارع للاحتجاج.