الدروس المستفادة

• In his pamphlet Lessons of October, first published in 1924, Trotsky argued that military power lay in the hands of the Bolsheviks before the October Revolution was carried out, but this power was not used against the government until the Bolsheviks gained mass support.
  وقد ذكر تروتسكي في كتابة الدروس المستفادة من أكتوبر، الذي نشر في 1923، أن وبالرغم من وجود القوة العسكرية لدى البلاشفة قبل ثورة أكتوبر، إلا أنهم لم يستخدموا هذه القوة قبل كسبهم للدعم الجماهيري.
• Humanitarian Encyclopedia The Humanitarian Encyclopedia, launched in June 2017, aims to create "a clear and comprehensive reference framework, influenced by local and contextualised knowledge … analyses of lessons learned and best practices, as well as … insights for evidence-based decision and policy-making."
  تهدف الموسوعة الإنسانية التي دُشِنت في يونيو 2017 إلى خلق "إطار مرجعي واضح وشامل متأثراً بالمعرفة المحلية وملائماً للظروف السائدة، بما في ذلك تحليل الدروس المستفادة والممارسات السليمة بالإضافة إلى الرؤى وصناعة القرار والسياسات القائمة على الأدلة.
• A voluntary "Pilot Review Programme", which was limited in scope, was initiated to offer adequate opportunity to test possible methods to review the implementation of UNCAC, with the overall objective to evaluate efficiency and effectiveness of the tested mechanism(s) and to provide to the CoSP information on lessons learnt and experience acquired, thus enabling the CoSP to make informed decisions on the establishment of an appropriate mechanism for reviewing the implementation of UNCAC.
  تم تقديم "برنامج الاستعراض التجريبي" فرصة كافية لاختبار الأساليب الممكنة لاستعراض تنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد مع الهدف العام لتقييم كفاءة وفعالية آلية اختبار وتوفير المعلومات عن الدروس المستفادة والخبرات المكتسبة وبالتالي تمكين اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن إنشاء آلية مناسبة لاستعراض تنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد.