الدولة العثمانية

• Ottoman Empire fought against the British, French and Italians during World War One.
  خاضت الدولة العثمانية حروب ضد البريطانيين والفرنسيين والإيطاليين خلال الحرب العالمية الأولى.
• It was officially a neutral party and never declared war on the Ottoman Empire.
  ولقد كانت رسميًا طرفاً محايداً ولم تعلن الحرب على الدولة العثمانية.
• It was officially a neutral party and never declared war on the Ottoman Empire.
  ولقد كانت رسميًا طرفاً محايداً ولم تعلن الحرب على الدولة العثمانية.
• In the early phase of Ottoman statehood there was one single title-holder.
  في المرحلة المبكرة من الدولة العثمانية كان هناك شخص واحد يحمل هذه الصفة.
• The first clash between the Bulgarians and the Arabs ended with a Bulgarian victory.
  بين قوات الدولة العثمانية وقوات بلغاريا ،انتهت المعركة بانتصار بلغاريا .
• Oman did not maintain relations with the Soviets during this time.
  ولم تكن الدولة العثمانية قد دخلت في الحرب مع دول التحالف في ذلك الوقت.
• Skanderbeg's Albanian forces unsuccessfully besieged the fort in 1455.
  الدولة العثمانية فتحتها في 1450 ، قوات اسكندر بك الألبانية حاصرت دون جدوى الحصن في 1455.
• With the decline of the Ottoman Empire after 1700, signs of revival started to emerge.
  مع انهيار الدولة العثمانية بعد 1700، بدأت بوادر انتعاش في الظهور.
• The Ottoman Empire was soon replaced by Turkey and several other countries in the Middle East.
  اسُتبدلت الدولة العثمانية بتركيا وعدد من البلدان في الشرق الأوسط.