الذرّ

• So our team ensured that their flask was up to the same job.
  شعر "آينشتاين" بحتميّة تحمّله بعض المسؤوليّة على تطوير القنبلة الذرّيّة.
• Oh, it was something about, conquests of other worlds using your atomic weapons.
  قال شيئًا عن ... إجتياح عوالم أخرى باستعمال أسلحتكم الذرّية
• Well,that's interesting. Leonard can't process corn.
  هذا مشوّق (ليونارد) لا يمكنه قضم الذرّة
• The atom is split. No, he doesn't.
  "رجل الذرّة" منفصل، كلاّ، غير صحيح.
• I'm spending a fortune on atoms, and we have to cut costs.
  أنا أنفق ثروة طائلة على الذرّات وعلينا أن نقلل من النفقات
• Einstein showed that it's possible to release this energy by smashing atoms together.
  أظهر "أينشتاين" أنه يمكن تحرير هذه الطاقة بسحق الذرّات معًا
• Master of the atom scourge of the despot...
  سيد الذرّة... سوط الطاغية...
• Robert Oppenheimer spent the rest of his life regretting he'd ever glimpsed an atom.
  روبرت أوبنهيمر قضى بقية حياته يأسف على أنه رأى الذرّة
• The movie is called Bride of the Atom.
  إسم الفيلم "عروس الذرّة"
• But then, suddenly, without warning atomic holocaust!
  فجأة ... بدونسابقانذار... ... المحرقةالذرّية!