الذل

• Oh, so this is my fault. I brought this humiliation on myself.
  هذه غلطتي إذاً أنا من جلبت الذل لنفسي
• Even in absolute defeat, you're still not humble.
  حتى في الهزيمةِ المطلقة أنتِ لا تريدين الذل
• Especially when it reminds you day after day, of humiliation and weakness.
  خصوصا أنهم يذكرونك يوما بعد يوم بالذل والقهر
• You better call now and get the humiliation over with.
  من الافضل أن تتصل الآن و تضع حداً لهذا الذل
• Do you remember what Mrs. Coulter said?
  اعرف بأني سأشعر بالذل إن كنت اقل هيبة منها.
• No, I'm not living on my fucking knees any more.
  لا, أرفض الاستمرار بالعيش في الذل.
• No, I'm not living on my fucking knees any more.
  لا, أرفض الاستمرار بالعيش في الذل.
• Let me guess - is it a King Charles spaniel?
  اسمحوا لي أن أخمن -- هل هو الملك تشارلز الذليل؟
• You're my witness who authenticates the tapes And nails the guy.
  أنتَ شاهدى لإثبات صحة مُحتوى شرائط المُراقبة ولإتمامإعتقالذلك الرجل.
• I tried to help Matias, but he couldn't stand the humiliation.
  حاولت مساعدة (ماتياس) ولكنه لم يستطع التعامل مع الذل