السائح

• All you tourists buying me drinks today.
  حسنًا جميعكم، أيها السائحون، تدعونني على مشروبات اليوم
• More hotels, more tourists, more fresh blood.
  المزيد من الفنادق والسائحين، والمزيد من الدماء الطازجة.
• Oh. I know you think I'm joking, but you are leaving.
  لا، إنّها تعجّ بالسائحين
• What's on the tourist itinerary for tomorrow?
  ما على السائح خط سير ليوم غد ؟
• But the hot butter drizzling down my chin was my sticky reward.
  ولكن الزبدة السائحة تمطر على ذقني هي مكافئتي اللزجة
• Do not think me rude. We residents sometimes pity you poor tourists not a little.
  أحياناً نحن المواطنين نشفق على السائحين المساكين
• All the tourists go to the Pancake Palace.
  كل السائحون يذهبون إلى قصر الفطائر
• You should have stuck with the tour, Heinz. Now you'll have to pay the penalty.
  كان يجب عليك البقاء مع مجموعه السائحين
• Besides, would a tourist save a reporter's life?
  بجانب أن السائحة أنقذت حياة المراسل؟
• The soldiers arrived and the tourists stopped coming.
  الجنود وصلوا والسائحين توقفوا عن المجئ