الستارة

• Emily, would you mind just closing the curtain a little bit?
  ايملي , هل يمكنك اغلاق الستارة قليلاً ؟
• You'll be astounded by what you find behind the curtain.
  سوف تُذهلين مما ستَجِدينه خلف هذه الستارة
• You don't sleep in here. The curtain's opened. It's nearly morning.
  لا تنام هنا إن الستارة مفتوحه, والنهار يقترب
• They can hang themselves on curtain strings.
  والقلق على سلامة المنزل ؟ بإمكانهم خنق أنفسهم بالستارة ..
• It was just the curtain. - Yeah, I guess.
  ـ لقد كانت الستارة فقط ـ أجل ، أخمن هذا
• You would flee the stage before the final curtain fall?
  هل ستهربين من المسرح قبل اسدال الستارة الاخيرة ؟
• "He came from behind the curtain and he tried to strangle me."
  ... جاء من خلف الستارة وحاول خنقها ...
• I'm not in the first part so I'll go behind the curtain.
  أنا لست بالجزء الأول لذا فسأذهب خلف الستارة
• The eyes of the blind shall see out of darkness.
  عيون الستارة سترى خارجا من الظلام
• I hid behind the curtain... and in secret watched her.
  كنت أختبيء خلف الستارة أراقبها خفية