السيّاح

• Decades of civil war have kept travellers away from this little-known land.
  عقود من الحرب الأهلية أبعدت السيّاح عن هذه الأرض المجهولة
• Just like that. This economy. Last thing our city needs is dead tourists.
  في ظلّ هذا الاقتصاد، السيّاح الموتى آخر ما ينقص مدينتنا
• Cause of all the tourists in here, huh?
  بسبب جميع السيّاح هنا، صحيح؟
• There's too many tourists that week.
  هنالك الكثير من السيّاح هذا الأسبوع.
• You know, thousands of tourists go in and out of this building every day.
  الآلاف من السيّاح يدخلون ويخرجون من هذا المبنى كلّ يومٍ.
• Who cares, except the tourists, burger squashed like a pancake?
  من يهتم بهذا الشيء إلا السيّاح الذين ما سبق لهم أن شاهدوا الخبر المرقوق؟
• I heard about a few missing tourists.
  سمعتُ عن اختفاء بعض السيّاح
• My wife loved the cruise ships.
  لقد أحبّت زوجتي سفن الرحلات السيّاحية
• Got to bring back the tourists that'll put your businesses on a paying' basis.
  يجب ان نرجع السيّاحَ الذي سَيَضِعُ أعمالكَ التجارية على قاعدة الدفع.
• I got fed up with tourists.
  حصلت على مستاء من السيّاح.