الشطرنج

• Queen to King's Bishop seven.
  ( الملكة الي (إف 7 ( الملكة = الوزير عندنا في الشطرنج )
• If I turn around, you're gonna flip the board over
  لو ادرت وجهى ، ستقوم بقلب طاولة الشطرنج
• The murders, the chess game, all designed to entice him.
  جرائم القتل لعبة الشطرنج كلها مصممة لإثارة اهتمامه
• Oh, I'm so sorry my exam is interfering with your chess game.
  تدخل مع وجودك في معسكر الشطرنج
• You're playing chess while everybody else is playing checkers.
  أنت تَلْعبين الشطرنج بينما كُلّ شخص آخر يَلْعبُ الداما
• I don't play chess, so I don't get your little analogy. Get this.
  إننى لا ألعب الشطرنج لأبهرك
• You're a lousy player, spare me the crap!
  الرجلان؟ والشطرنج اثنين سيئة للغاية، لا توجد وسيلة على الإطلاق
• Well... he says he was playing checkers with his grandma.
  حسناً قال أنه كان يلعب الشطرنج مع جدته
• I am still here for you and the chess program.
  ما زلت هنا من أجلك ولأجل برنامج الشطرنج
• I assume we're talking about more than just chess.
  أفترض أننا نتحدّث عن أمر أكثر من الشطرنج .